jueves, 2 de junio de 2016

Milano negro (Milvus migrans)- Black kite-Milà negre-Millafre negro-Miru beltza


Una de las rapaces más abundantes de toda Europa, el milano negro, es también una de las más oportunistas y adaptables, ya sea a la hora de reproducirse como en el momento de procurarse alimento. De hábitos bastante gregarios y tendencias decididamente carroñeras, el milano negro es capaz de explotar las más diversas fuentes de alimentación, desde las explosiones de insectos o topillos, hasta los animales atropellados en la carretera, sin olvidar la ingente cantidad de recursos que le ofrecen muladares, basureros, granjas y mataderos.



Clasificación

Orden Falconiformes; familia Accipitridae

Longitud

55-60 cm

Envergadura

130-155 cm

Identificación

Esta rapaz de mediano tamaño y coloración general bastante oscura se caracteriza por poseer unas alas más bien largas, así como una larga cola ahorquillada, si bien bastante menos que la de su cercano pariente, el milano real, que ofrece un aspecto más estilizado y es de mayor tamaño. El adulto luce una coloración considerablemente oscura en conjunto, aunque con la cabeza de color grisáceo y finamente listada; las partes inferiores se muestran algo rojizas y aparecen surcadas longitudinalmente por motas alargadas, en tanto que las coberteras alares presentan bordes bastante claros, por lo que definen un característico dibujo dorsal. La cola es marrón-grisácea con abundante barrado. El plumaje del joven es más claro y ostenta un patente moteado pálido en las regiones ventrales, mientras que en las dorsales las coberteras aparecen orladas de color crema, lo que le otorga un aspecto escamoso. La cola no es tan ahorquillada como en el adulto (a veces incluso carece de escotadura), en tanto que las alas, en su parte inferior, muestran dos grandes parches más claros que el resto, aunque no demasiado evidentes . En vuelo, el milano negro es un ave ágil que muestra una extraordinaria capacidad para maniobrar en el aire , aunque no resulta tan elegante como el milano real.

Canto

Emite un reclamo rápido, como un relincho, pii-iiiii; también una especie de maullido.
Meses en los que se puede ver la especie en España
  • Enero
  • Febrero
  • Marzo
  • Abril
  • Mayo
  • Junio
  • Julio
  • Agosto
  • Septiembre
  • Octubre
  • Noviembre
  • Diciembre

Esta sección es una adaptación de parte de la Enciclopedia de las Aves de España, editada por SEO/BirdLife y la Fundación BBVA en 2008




 One of the most abundant raptors across Europe, the black kite, is also one of the most opportunistic and adaptable, either when reproduced as at the time of procuring food. Quite gregarious and decidedly carrion trends, the black kite is able to exploit the most diverse sources of supply, from the explosions of insects and voles, to run over in the road animals, not to mention the huge amount of resources that offer muladares , landfills, farms and slaughterhouses.



Description

Classification

Order Falconiformes; family Accipitridae

Length

55-60 cm

Wingspan

130-155 cm

ID

This rapacious medium sized and rather dark general coloration is characterized by a rather long wings and a long forked tail, although far less than its close relative, the red kite, which provides a sleeker look and is larger. The adult looks considerably darker color together, although head grayish in color and finely listed; underparts are somewhat reddish and appear furrowed longitudinally elongated specks, while wing-coverts have quite clear edges, which define a characteristic dorsal drawing. The tail is gray-brown with plenty Barred. The plumage of the young is lighter and boasts a striking pale mottled ventral regions, while in the dorsal appear fringed coverts cream color, giving it a scaly appearance. The tail is not so forked as in adults (sometimes even no notch), while the wings, at the bottom, show two large patches lighter than the rest, but not too apparent . In flight, the black kite is an agile bird that shows an extraordinary ability to maneuver in the air , although not as elegant as the red kite.

Singing

It emits a fast complaint, like a whinny, pii-iiiii; also a kind of meow.
Months in which you can see the species in Spain
  • January
  • February
  • March
  • April
  • May
  • June
  • July
  • August
  • September
  • October
  • November
  • December

This section is adapted from the Encyclopedia of Birds of Spain , edited by SEO / BirdLife and the BBVA Foundation in 2008














1 comentario:

Les Fous du Cap dijo...

Très bel oiseau ;-)
Céline & Philippe